ကရင် (စကော) လို “ကြယ်”

ဆၣ်

hsà

ကြယ်

စာဖြင့်ရေးသားထားသော ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်စစ်ထားပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အတည်ပြုချက် မရသေးပါ။

“ကြယ်” ကို ကရင် (စကော) လို ဆၣ် လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် hsà လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။


ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်

ယကၠီၢ်လီၤလၢသ့ၣ်ခံ ဒီးကွၢ်တၢ်ဝးတ၇ံးဃုအီၣ်ဆၣ်လၢအဝံၣ်အဘဲ
I sit on the tree and look around for some tasty bits of food.
“Noisy Crows” မှ
"နမၤဘၣ်စီာ်ယၤလီၤ"ထိၢ်လီလၢအဃုၤအီၣ်အဆၣ်လၢဂီခီတဲးထီၣ်၀ဲၤ "လဲၤဂဲကလံၢ်လၢကၢ်ဃၢၤန့ၢ်"
"You’re making me wet!" says Kingfisher, hunting for her breakfast. "Go dance somewhere else."
“Hippo Wants to Dance” မှ

သဘာဝ စကားလုံး ပိုများ