စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “like, as”
ဒ်သိး
da thöh
like, as
“like, as” ကို ကရင် (စကော) လို ဒ်သိး လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် da thöh လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ယဘၣ်ယသးလၢယကယူၤထီၣ်ထီ လၢမူခိၣ်ဒ်သိးကဘီယူၤ
I love to fly up in the sky, like a plane.
“Noisy Crows” မှ →ယမၤကဆှီယသးသ့ဒီးတဘၣ်သူဘၣ်ထံဘၣ် ယတဘၣ်လုၢ်ထံဒ်သိး ထီမံၣ် ဘၣ်
I keep myself clean without water. I do not need a bath like Tommy.
“Clean Cat” မှ →