စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “for the sake of”
ဂီၢ်
ghaw̱
for the sake of
“for the sake of” ကို ကရင် (စကော) လို ဂီၢ် လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် ghaw̱ လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ခးဆ့ၣ်နီၤလၢအဂ့ၤကတၢၢ်လၢဟံၣ်ပူၤမ့ၢ်ဝဲယဂီၢ် မ့ၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢပှၤဟုလၣ်န့ၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်ဧါ?
The best chair in the house is for me. But sitting on the lap is even better, isn’t it?
“Clean Cat” မှ →တၢ်ပလုၢ်တနီၤနီၤဒုးသ့ၣ်ညါပှၤလၢ "ပိာ်ယခံ တၢ်အီၣ်တၢ်အီအိၣ်ဖဲအံၤအါအါဂီၢ်ဂီၢ်" လီၤ
One kind of smell says, "Follow me this way for a feast."
“Busy Ants” မှ →