စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “at once”
တဘျီဃီ
ta blaw xaw
at once
“at once” ကို ကရင် (စကော) လို တဘျီဃီ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် ta blaw xaw လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
တဘျီဃီ ဖဲပအိၣ်လၢထံဖီလာ် ပဒိးန့ၣ်ဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်ပှၤလၢညၢ်မူရိၤဘီတဒူၣ်
As soon as we were underwater, we were greeted by a school of yellowback fusiliers.
“Dive!” မှ →ဖဲးနၣ်အလီၢ်ခံ ကဆီထံအီၣ်နီၢ်အခါအိၣ်စီၤစုၤဒီးထံကျိ ပူၤ မ့ၢ်အူအလၢ်သပျီၢ်ထီၣ်တဘျီဃီ ကဆီထံအဆူၣ်အူအီၣ်
Later, Hippo was eating grass far from the river when, "Whoosh!" Fire burst into flame. The flames began to burn Hippo’s hair.
“Why Hippos Have No Hair” မှ →