စကားလုံးစာရင်း · Religion

ကရင် (စကော) လို “A man was there who had been ill for thirty-eight years.”

“A man was there who had been ill for thirty-eight years.” ကို ကရင် (စကော) လို ပှၤ လၢတၢ်ဆါတ့ၢ်အီၤ သၢဆံဃိးနံၣ် အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ် တဂၤလီၤ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် phgā luh ta hsah tay āw thuh hsee xöh nèe òh weh hpeh này ta ghā lāw လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။