“to go” in Sgaw Karen
လဲၤ
leh̄
to go
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“to go” is written လဲၤ in Sgaw Karen, read in a rough way as leh̄. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
တၢ်ပလုၢ်တနီၤနီၤတဲပှၤလၢ "လီၤပျံၤ! လဲၤတဂ့ၤ"
Another smell says, "Danger! Do not go there."
from “Busy Ants” →ယမံဂဲၤထၢၣ်တမုာ်ဒံးဘၣ်! ယတအဲၣ်ဒိးလဲၤမၤတၢ်မၤလၢအဒိၣ်ဘၣ်!
I DON'T want to wake up! I DON'T want to do the big job!
from “Do and don't” →