“หยุด” ใน Sgaw Karen
ပတုာ်
pa tụ
หยุด
“หยุด” เขียนเป็น ပတုာ် ใน Sgaw Karen, อ่านแบบคร่าวๆ ว่า pa tụ Knyaw ช่วยคุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่พูดออกเสียงดังๆ Karen เป็นภาษาที่มีเสียงสูงต่ำ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นแค่ตัวช่วยคร่าวๆ
คำนี้ในนิทาน
က့ၤလၢကျဲအ၀ဲအိၣ်ပတုာ်လိာ်ကွဲဒီးအသိးလၢထံကျိပူၤ
จาก “I Will Help You” →