“building” en Sgaw Karen
တၢ်သူၣ်ထီၣ်
ta̱ thoò hṭaẁ
building
“building” se escribe တၢ်သူၣ်ထီၣ် en Sgaw Karen, leída de forma no exacta como ta̱ thoò hṭaẁ. Knyaw te ayuda a leer y entender las palabras, no a decirlas en voz alta. El Karen es un idioma de tonos, así que los sonidos en letras de inglés son solo una ayuda no exacta.
Esta palabra en un cuento
သ့ၣ်ဖိဝၢ်ဖိတဖၣ်လီၤဂာ်ဘီလိဖိလါလါကပုာ်လုာ် ထံကျိဖိတဖၣ်လီၤဂာ်သတိၢ်ပျံၤအလွဲၢ်သူလါ တၢ်လူၢ်တဖၣ်လီၤဂာ်ထံချံၣ်ဆၢကိၢ်လိၣ်အါလိၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်လီၤဂာ်ဒ်တၢ်ဒၢလွံၢ်နၢၣ်ဆံးဆံးဖိအလွဲၢ်ဝါပြူး
de «ထိၤ ထံလီၤစီၤဖျၢၣ်ဒိၣ်» →