„to talk“ auf Sgaw Karen
တဲတၢ်
teh ta
to talk
„to talk“ wird တဲတၢ် auf Sgaw Karen geschrieben, grob gelesen als teh ta. Knyaw hilft dir, Wörter zu lesen und zu verstehen, nicht sie laut zu sagen. Karen ist eine Tonsprache, darum sind die Laute in englischen Buchstaben nur eine grobe Hilfe.
Dieses Wort in einer Geschichte
ခ့ယုၢ်ကညီ ဆွံၣ်မီၤတၢ် စိးဝၣ်ဃးကိးသဲဖးဒိၣ် ပှၤကညီတဲတၢ်သဲဖးဒိၣ် ပတဲအီၤလၢ "ကလုၢ်သဲဒိၣ်ဒ်သိးစိးဝၣ်ဃး"
A lion roars. A dog barks. Crows make a lot of noise. So when some people talk loudly we say, "As noisy as a crow".
aus „Noisy Crows“ →ဆိနၤအပၢ်အိးထီၣ်ကဒီးလံာ်လၢအသီတဘျီဒီးတဲတၢ်ဃဲၤပူလၢအသီတယုၢ် “တဘျီ မုၢ်ဒီးကလံၤတၤလိာ်အသး” “ပၢ်ဧၢ ဘၣ်မနုၤမုၢ်န့ၢ်ကိၢ်ဒိၣ်လဲၣ်” ဆိနၤစံးကွၢ်ဝဲ
aus „The Storybook Princess“ →