„to promise“ auf Sgaw Karen
အၢၣ်လီၤ
ùh lāw
to promise
„to promise“ wird အၢၣ်လီၤ auf Sgaw Karen geschrieben, grob gelesen als ùh lāw. Knyaw hilft dir, Wörter zu lesen und zu verstehen, nicht sie laut zu sagen. Karen ist eine Tonsprache, darum sind die Laute in englischen Buchstaben nur eine grobe Hilfe.
Dieses Wort in einer Geschichte
“ဖိခွါဧၢနအဲၣ်ဒိးမၤတံာ်တာ်ပၢ်ဒ်ဧါ” အပၢ်သံကွၢ်အီၤ “ယတမၤတံာ်တာ်လၢဘၣ် ယအၢၣ်လီၤ”
aus „The Storybook Princess“ →စါထ့သးဟးဂီၤဖဲထံၣ်ယမိၢ်ဟီၣ် ယကွၢ်လီၤဂာ်လၢစါထ့အဲၣ်ယမိၢ် စါထ့တဲမုာ်ထီၣ်ယမိၢ်အသး"မုၢ်ဂၢ်ဧၢဟီၣ်လၢၤတဂ့ၤယအၢၣ်လီၤလၢယတမၤဆဲးအဲးပြာ်လၢၤဘၣ်ယကကွၢ်ထွဲပြာ်အခံလၢကၠိတနံၤအံၤဒီးဆူညါ"
aus „Prach and Sathae“ →