„to cover“ auf Sgaw Karen
ကျၢၢ်ဘၢ
kluh buh
to cover
„to cover“ wird ကျၢၢ်ဘၢ auf Sgaw Karen geschrieben, grob gelesen als kluh buh. Knyaw hilft dir, Wörter zu lesen und zu verstehen, nicht sie laut zu sagen. Karen ist eine Tonsprache, darum sind die Laute in englischen Buchstaben nur eine grobe Hilfe.
Dieses Wort in einer Geschichte
မူခိၣ်စူၤဒိၣ်ထီၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ထုၤထုၤ အ့နဲသံၣ်တၢ်ဂၢၢ်ဒီးဘၣ်ကၠီၣ် အလဲၤကၠံၣ်လၢတၢ်ပူၤတဆူ "ယကအိၣ်လၢတၢ်ပူၤတုၤမူခိၣ်ယီၤ" အ့နဲသံၣ်တဲဒီးအကကၠၢ်"ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယကၠ့အိၣ်၀ဲလၢဘုခ့ချံဖၢလ၁်လၢယကျၢၢ်ဘၢပ၁်"
It started to rain even more heavily. Anansi became cold and wet, so he ran into a hole. "I will stay in this hole until the rain stops," said Anansi to himself. "At least my money is protected by the maize I put on top of it."
aus „Anansi and Vulture“ →