„shop“ auf Sgaw Karen
ကျး
glä
shop
„shop“ wird ကျး auf Sgaw Karen geschrieben, grob gelesen als glä. Knyaw hilft dir, Wörter zu lesen und zu verstehen, nicht sie laut zu sagen. Karen ist eine Tonsprache, darum sind die Laute in englischen Buchstaben nur eine grobe Hilfe.
Dieses Wort in einer Geschichte
၀ံၤဒီးတၢၢ်တဖိဆံးဆံးတဲးထီၣ်၀ဲၤ "ပ၀ဲၤဒၣ်ကျးအံၤ လၢအံၤမ်အံၤ"
And Little Ant said "Hey, there’s one!"
aus „Little Ant's Big Plan“ →ကဆီထံတမိၢ်ဂဲကလံၢ် အ၀ဲဒၣ်ပိၢ်ရံးအသးက၀ီက၀ီလၢနီၢ်အကျး ဒီးတချးထီၣ်အခီၢ်ဖးထီၤၤ သ၀ူးသ၀ူး
Hippo wants to dance. She twirls around and around in a field, kicking her legs up high. Swoosh! Swoosh!
aus „Hippo Wants to Dance“ →